3 bar menu

Extra Kadokawa Books Anniversary Short Story Compilation 3 [The Seventh Crew Member?]

TN: This is a short story originally published on Kakuyomu as part of an annual short story compilation organized by Kadokawa to celebrate their anniversary. I’ll resume translating the main story once the author returns from working on the new volume of the light novel. In the meantime, I’ll be translating these mostly unknown short stories. Here is the third one.

「Elma-san, don’t you think this is nice?」

「Huh? I don’t think it would suit me very well. I mean, it might be fine for you, Mimi, but for me, uh… the design is a bit too cute, don’t you think?」

「Elma-neesan, you’re gorgeous and got a great figure, so girly stuff like this’d look great on ya.」

「You should try wearing something like that too, Sis.」

「This wouldn’t suit me. It might work for you, Wee, but for me… nah.」

「You’re twins, so if it suits Wiska, it should suit you too, right?」

The old