3 bar menu

Azur Lane: Episode of Belfast Volume 1 Chapter 3 Part 8

---

---

Translator: Kurehashi Aiko

---

PART 8

 

Nelson only nodded her head hearing Rodney’s words, basically confirming them all.

 

[It may be that your help is unnecessary for the duration of this trip, but it’s the thought that ultimately counts. So while we appreciate it, we want you to try and forget all about it and just relax for today.]

 

Getting a feeling that she was actually being treated like a small child, Belfast’s face really hot all of a sudden.

 

–––––– Those people, all of them…… They have always thought of her that way, didn’t they?

 

Belfast also feel really happy because she knew that caring for someone like that could only be born out of genuine kindness. However, she was still ashamed that she caused her beloved ones to worry about her like that, and that feeling far outweighed any other feeling in her chest right now.

 

[Anyways, before anything else, let’s just all try to calm down, shall we?]

 

Repulse then clapped her hands together as if she just managed to think of a great idea.

 

[How about we all go visit the hot springs together? After all, there is nothing else that beats a nice bath after a good tea and delicious snacks! And besides, I’m looking forward to seeing if that skin beautifying effects are real or not!]

 

For a moment out there, there was nothing but silence in the room, only broke by the loud gurgling of the electric kettle once the water inside of it was boiling hot. All this time, Belfast would not turn around to face her comrades.

 

Belfast was desperately trying to cool down the heat that was burning across her face somehow, thinking that she might not actually be able to get over it seriously this time if even her face was being so red-hot after making such a humiliating blunder as the one she just did.

 

* * *

 

By the time the five of the Royal Navy’s shipgrils headed for the large bath, the sun had already begun to set in behind the western horizon.

 

When they arrived at the dressing room, Belfast tried to remove the ribbon from her hair first before she would start to take off her clothes.

 

She stood in front of the mirror and gently touched the ribbon, but then her hands stopped all of a sudden.

 

—— Come to think of it, it was her sister that did her hair for her in this exact style.

 

Looking back at the events that transpired ever since the morning, Belfast felt like she was actually a completely different person today, far from her usual self.

 

It is possible that Edinburgh did this exact hair style with the thought of Belfast enjoying herself outside of her usual personality and mannerism.

 

And while there was no way for her to actually discover what the truth behind that matter could be, Belfast quickly untied the ribbon while giving that matter some more thought.

 

[That looks nice, that looks nice~. Like, really, really nice~.]

 

When Belfast heard Repulse’s voice and turned around, she noticed that everyone else was already stripped down to their very underwear.

 

Thinking that she needed to pick up her pace as to not be left behind, Belfast immediately took off her one-piece dress and began to fold her clothes in a neat way, and she then put them all into the basket that was at the changing room’s shelf.

 

Apparently, Repulse was staring at both Rodney and Nelson’s breasts, comparing them to her own breasts size with envy clearly shining in her eyes.

 

[Gosh, how I envy those two! Both Rodney and Nelson have such big and nice pair of boobs on them! Nice, nice, so nice~!]

 

[H-Hey! What the hell do you think you…… Stop! Stop staring at me like that!]

 

Nelson shrieked while desperately trying to hide her huge breasts clad in red and fancy underwear, before she just walked away. As for Renown, she was wearing light blue underwear and was standing right next to Repulse, softly touching her own modest breasts.

 

[Indeed, I do believe that our breasts might be a little bit too modest when compared to everyone else.]

 

[Nee-san, let’s not keep our heads down here, shall we? Instead, let’s just focus on the things that every girl like us would need to ask in a situation like that! What kind of food do you usually eat? What kind of exercise do you do! Come on! Spill the beans! Tell us your secret!]

 

Raising her index finger sharply, Repulse said something so strangely specific to her sister Renown, before she finally turned her attention back at Belfast.

 

[Come to think of it, our dear Belfast hear also has quite a nice pair on her! So, what it will be? Come on, tell us how to get them to grow so big~!]

 

[Even if you say that to me, I honestly don’t know what to say to that……]

 

While Belfast was at a clear loss for words here, Repulse took a step towards the Head Maid, which in turn caused her to instinctively take a huge step backwards.

 

[Hehe, got you now! You’re wide open, missy!]

 

Belfast then felt that Repulse’s hands managed to touch her chest, and after the initial grab all of her ten fingers just continued to massage the two elastic and springy protrusions, sinking deeper and deeper into the Head Maid’s milky-white flesh.

 

[So? How is it? How is it? How does it feel to have your boobs groped like that?]

 

[H-How? Even if you ask me that, I don’t think I can answer you in any……]

 

Even in a situation quite like that Belfast remained perfectly calm and just stared at Repulse groping her breasts without any reaction whatsoever.

 

[…… Hey, excuse me.]

 

[Yes? What is it?]

 

Belfast turned her face towards Repulse, whose tone had suddenly dropped from her previously high and upbeat one, into a pretty hostile and harsh one.

 

[This is the exact situation in which you should react by letting out a squeal, shrieking things such as “Kyah!” or “Aaahh!” or something alongside those lines! But I can’t hear any of that?]

 

Repulse said something that would much better befit of an old perverted man rather than a young woman, and moved her hand as though he wanted to rub and knead Belfast even more, but even in face of all that, Belfast’s face remained perfectly blank.

 

[Hmm, is that so? But we are all women here, so I don’t that there is any need for me to react like that.]

 

[No, I mean, look, I know that, it’s just that……]

 

 

[And just like that, you too are wide open.]

 

[Uwah! Whoa! Whoa, whoa, whoa! Wait just a freaking minute!]

 

As a method of an effective counterattack, Belfast quickly put her hands to work together, and the Head Maid’s fingers managed to dive under the confines of Repulse’s light green underwear and started rubbing her modest breasts softly while cupping them from the sides.

 

[Kyah! W-Wait a second! This is…… But that’s……!]

 

[Aren’t you supposed to let out the noises alongside “Kyaah!” or “aaahh!” or something like that?]

 

When Belfast smiled in a devilishly wicked way, Repulse let out a sensible moan while her cheeks blushed furiously in red.

 

[H-Hey! Stop it! I’m serious here, please cut me some slack! I’m begging you here…… Aaahhh, uuuhhh~!]

 

Seeing Repulse bite her lower lip as if she was desperately trying to endure this sweet form of sensation, Belfast decided to fondle and rub her breast even more intensely, as to give her the punishment Repulse deserved.

 

[How about this spot right here, I wonder?]

 

[P-Please stop it –––––– Anything more of this and I will seriously… I’ll seriously……  Uuuhhh~~!?]

 

[Please don’t be silly here. Now, without any further ado, let us continue with this.]

 

It was at that exact moment that the sliding door leading from the bathroom to the changing room slid right open, and the one to appear in it was Nelson with a truly disgusted look painted all over her face. She was already wearing nothing more but a thin towel wrapped around her body, and she quickly disappeared inside of the bathroom, fading away behind a thick veil of hot steam and fog. 

 

[Alright then, we are going ahead.]

 

Next one to transition from the changing room into the proper bathroom was Rodney and soon enough Renown followed right after her, both shipgirls smiling politely while also being wrapped up in thin bath towels.

 

[T-This, any more than this, and I’ll…… L-Limit, Belfast… I’m at my limit already……]

 

Repulse’s body then shook violently, and she couldn’t help it but to let out a loud yell.

 

[Ah. Ahahaha! H-Hey, did you see that!? E-Everyone else have already gone inside, so maybe we should do that as well and go –––––– Ahahahaha! T-That’s why, stop tickling me! It really tickles, you know!? Stop it already! I said stop~! I-I know, I know! It’s all my fault! I’m sorry! Ahahahahahaha!]

---

---