Chapter 30: Slave Mint Bureau


When I woke up the next morning, more things had been delivered.

「Good morning Akito-san.」

This time it was Gerashim. He had come to deliver things from Magatan.

There was quite a large amount of goods, the people of Magatan that had carried them here were exhausted.

「This can’t be…」
「This is what everyone from Magatan has brought in place of taxes. Please accept.」
「I got it. Risha, Mira, Yuria carry these to the storehouse.」

I ordered the three of them and they carried the goods.

They carried them into the wooden house that I’d converted to a storehouse last night.

「Thank you very much Akito-san.」
「This is all well and good, but did you carry this all the way from Magatan?」
「….that must’ve been difficult.」
「No, it’s thanks to Akito-san that everyone’s been saved.」
「…..I see.」

I thought to myself.

It’s all well to accept taxes and be the Lord.

However, the situation right now is inefficient.

「Hey Gerashim.」
「Yes, what is it?」
「What happened to money?」
「Money you say?」
「Yeah, what’s the currency in this world.」
「Umm…..that’s right.」

Gerashim thought for a moment and said.

「Currently there is none. We have some of the old coinage that was used, but once the world was ruined everyone was desperate and the currency fell into disuse.」
「As I thought.」

It had been on my mind. Ever since I’d come to this world, no one had brought up money even once.

It had continued up until this day.

It’s fine if they give me taxes via materials, but the world has reverted to a barter economy.

I was given the mission to revitalize this world by the Goddess. In order to accomplish this, I’ll need to take care of the currency issue.

Also there’s one other thing—I’ll need to do.
After Gerashim left, I grabbed my DORECA and opened the menu.

I want to make money and coinage.

I thought and looked through the greatly expanded Gold Card Creation List.

「Ahh, there it is.」

Among the creatable items was paper money and coins.

There were six denominations of coins. They were 1, 5, 10, 50, 100, and 500.

There were three denominations of paper money. They were 1,000, 5,000, and 10,000.

At first I wanted to make a lot of them all at once, but when I saw what it needed I realized something.

Perhaps I should’ve realized as this followed the same pattern as the Japanese Yen.

I confirmed the necessary items.

「………I feel like this is difficult to forge in more than one way…」
I smiled wryly.
I formed the magic circle and followed the arrows that pointed out the materials.

The one who was with me was Yuria. Risha and Mira were gathering the large amount of iron ore for the coins.

「Master you seem kind of tense.」

Yuria said as she looked at me diagonally.

「Is that so?」
「Mm, you seem nervous or tense. Furthermore, you have a lot of medicine.」

Just like she said, I had brought a lot of panacea with me.

Probably the most I’d ever brought with me.

「What is the material that we are going to get?」

As I began to speak I saw it.

A gigantic figure that was lying on the ruined earth. It had dark brown skin and looked like a hill from a distance.

「It’s that.」
「—–a dragon.」

Yuria gulped.

Yes, a dragon.

One of the ingredients for the paper money was 「Dragon’s Blood」.

I have no idea why paper money would need dragon’s blood, but the difficulty of making things has certainly sky rocketed.

At any rate, I need to subjugate it…this dragon.

「Let’s go Yuria.」

Yuria’s voice was stiff. Looking closely her facial expression was no different from usual, however there was a cold sweat on her brow.

I think she’s frightened of it.

「Be at ease and follow me.」

Yuria opened her eyes wide.

I touched the white jewel that was attached to my Eternal Slave Kai.

When I made the choker I took the opportunity to have her make a slave’s oath like Risha and Mira.

Yuria was sucked inside and eternal slave kai began to shine with a white light.

Unlike Mira and Risha, the blade maintained its original shape and only shed light.

While wondering about what abilities it would have, I took the eternal slave kai that was connected with Yuria’s soul and approached the dragon.


The dragon noticed me and raised itself.

It looked at me as it’s face eventually morphed into a face of anger.


It looked to the sky and roared.

(The dragon’s magic is gathering.)

Yuria said. Then the next instant the dragon’s chest expanded then contracted as it let out a stream of flame.

As I was warned beforehand I took the opportunity to dodge to the side.

「Nice job Yuria.」
「You can perceive that?」
(I can)
She responded quietly but firmly.

「Alright, then do your best as my radar.」

After I said that something flowed from Yuria to me.

It wasn’t words, it was as if a more direct warning had sounded in my head.

At that moment the dragon spat more flames towards me.

In actual use, the warning was about one second before the danger.

That being so, I could easily dodge.

「That’s good, keep it up.」

Using Yuria Radar I was able to dodge the dragon’s attacks.

Dodge…and attack.



The Eternal Slave Kai with Yuria inside of it had mostly unchanged attack power.

Risha and Mira were a pure power enhancement with an additional attribute modification.

In Yuria’s case, it was more like a high accuracy radar attachment.

Though your attack power wouldn’t increase, you wouldn’t receive enemy attacks either.

Dodge, cut.

Dodge, cut.

Dodge, cut.

I chopped up the dragon’s tough body.

「That huge amount of medicine I brought has become useless.」
(I’m very sorry.)
「That was a compliment.」
(……Thank you very much.)

A feeling of delight was transferred to me.

I continued to fight the dragon along with Yuria.
Dragging the dragon’s corpse behind me, I returned to the town of Ribek.

「Is that a dragon?」
「It can’t be….a real one?」
「The Lord apparently took it down himself.」

Leaving the noisy crowd behind I dragged the dragon to the magic circle.

The magic circle had all the other ingredients inside of it. All it was waiting for was the dragon’s blood.

I used eternal slave kai to cut the dragon and poured the blood into the circle.

With the materials all gathered, the completed magic circle shined with light.

What appeared was a roll of banknotes. The pattern stood out lightly and shone slightly with the light of magic.


A shout went out from the gathered townspeople.

It was money made by the DORECA…money that you couldn’t make without defeating a dragon.

This is currency that’s difficult to forge in more ways than one. This is the dawn of a new currency in this world.



  1. I have no idea why paper money would need dragon’s blood, but the difficulty of making things has certainly sky rocketed.

    And I have no idea why you’d make and plan to use paper money in a sword and magic fantasy world… there’s a good reason for metal coins being used. Easier to keep track of, valuable everywhere due to materials used in the coin and it doesn’t matter if there’s counterfeits made as the money is worth the same even while fake(unless you also use fake materials) and then there’s the best part that they’re sturdy. Meanwhile, paper money tear and break easily along with other stuff. The only notable perk of paper money would really be that it’s lighter… it just doesn’t work like in our world.

    • Even if it’s magical and almost indestructible, if we ignore that it’s not worth anything in materials and that it’s easy to lose, what about the fact that only the mc can produce it and that you need dragons blood for the real deal? Should people hunt dragons and rely on only the mc everytime they need more printed? Gotta think of the long term.

    • Propably because dragon blood isnt really something we know how it smells or can be fakes so… its propably that’s why the author made paper from dragon blood and not make it from wood cause if made by wood it would be too easy and propably reap apart like paper after all they dont have our paper money that cant be made after all if you see in euros they got a face if you can let it shine in the sun and see the shadow for more info go search the internet

    • Well, after a certain amount, the coins would take a lot of space and be quite heavy. So the paper money would be useful for big purchases and travel. And being a specialby item using dragons blood, I would guess it would be difficult to make forgeries. It seems like more of a convenience thing.

  2. For Academic Purposes

    Yeah making currency should be the last thing on your list, this seems stupid of him.

  3. Money in itself is worthless. What does it link to in value?
    1000 note = 10 pounds of ham in the bank? Gold would be worthless at this point.

    • 100 yen equates to roughly $1 USA. So 1000 yen would be a pound of ham actually

      • Woah fast reply, impressive. I was saying ham because they don’t seem to have a crop store yet, like rice that they could tie the value too. But they dont really have a real store of hunted game to tie it too either. At least yet.

        Also thanks for your fine work. 🙂

      • Comments come straight to my email. They can tie value to pushinee but they also remember value from before the disaster so that definitely helps

      • True, but he’d have to stop giving them away for there to be any value in them. I think at this point its more they have value because he says so. Oh well, if he explains later its fine, if not its a book I wont lose sleep over it.

        Sorry to take up your time.

  4. I really don’t understand how helping humans to prosper will help revitalize the world… Anyone who’s isn’t delusional should know that we humans are only good at destroying and in no way could help revitalizing a world.

  5. Behind the screen

    I guess im not the only one lul… but srslyyy paper moeny cmon… especially japanese yen in a fucking ruined world wtf author… so relaxing up until this point but i guess that needed to be changed 😀 piss everyone off with a dumbest shit ever… and yes money for 1k ppl paper money… a pile of it from a picture fck me…

  6. Curt Yuria…. Kinda had habit of subtly insult others…
    Stoic loli..

  7. Talk about being blind to necessity… since he got the first village he mentioned a creation for Field, but after the first two or three fruit trees he has not made any new food production ability. I am appalled! Instead he is making dungeon rations or travel / emergency food. The lowest quality possible.

Leave a Reply