Chapter 18: The Wolf People’s Loyalty


The next day I cautioned the Wolf People.

In front of the garden.
There were, just like always, the (groceries) that the wolf people usually left there.

「……Sorry to keep you waiting our King.」
「K-king-sama hello.」

Today they didn’t just leave groceries.
There were two wolf people, a man and a woman, kneeling there.

Before long I remember one of them.

「U-ummm…..Garou right?」
「Wha? I’m the Wolf People Chief Garou Garyuu! I’m honored that you remember me!」

Well, it’s fine. You don’t have to be so humble.
You don’t have to bow to the ground, raise your head and just talk to me. It’s hard to hear what you’re saying.

「Understood my King!」

Then the wolf people raised their heads.
Actually, who is this girl?
She has dog ears and a tail all stiff and nervous, she seems altogether soft and fluffy, I don’t remember seeing a girl as cute as her.

「Oh, this is my little sister Lily Garyuu.」
「I am Li-Lily desu, King-sama. Please treat me well.」
「Oh, nice to meet you. And, what are you doing here today?」

When he heard me, Garou’s face became frightfully serious. Then he solemnly opened his mouth.

「—-a few days ago, our behavior caused you displeasure. Therefore, we shall offer Lily to you as a sacrifice, and we hope that you will please allow it and grant us your forgiveness.」
「Though this girl may be my little sister, her internal organs are filled with fresh and rich magic power, I do believe she will be to your tastes my King!!」
「Ye-yes……Please by all means eat me. This life…I will offer my life to King-sama」

WAIT WAIT WAIT! We’re missing some steps here! Seriously! What do you mean by EAT?!
The way the conversation is flowing it seems like you expect me to literally EAT her you know!?

「Well, when a predator eats something filled with rich magic their own magic power is enhanced by doing so. Lily is unique in power among the wolf people, as such if she were to be eaten then it would increase your power.」

Huh, there was such a thing?

「Therefore, Please, feel free to eat up!」
「Please feel free to eat…….」

I let out a tsukkomi in a shout and magic manifested.


The wolf people in front of me got blown away.
Aw man, it’s been a while since I shouted so I couldn’t regulate the power. It’s a pain that I can’t even do one tsukkomi casually.

「My-my King……please abate your anger…..」

Garou is shaking and Lily is crying.
This is a terrible situation. But, I can’t stop talking just yet.

「Oi, Garou. You’re making a big misunderstanding. I’m not really angry. I was certainly displeased, but I only said that I’d like that showy worshipping to stop.」

Hearing that, Garou’s voice and body shook.

「Are you saying, that you’ve forgiven us? We attacked you before.」
「Whatever, forgiving or not forgiving, in my mind it was already over.」

I was only angry when they first attacked me.
That time I beat them up, then they came and apologized, and that was the end of it for me.

In my mind it had already been settled.

「W-we have surrendered to you; you know? My King you know that you can use us like tools, order us to do anything, and we won’t complain? Even so you’re forgiving us?」

What kind of long story is this wolf person saying?
All I wanted to say were two things.

「Don’t cause me trouble. And don’t attack anyone randomly. That’s all I ordered you guys to do.」

Then just the other day I found the worship troublesome.
That’s why I cautioned them. That was all there was to it.

「That’s why as long as you follow my advice, I won’t say anything else. There isn’t anything more to it. Understand?」

I said, and slowly and silently Garou bowed.
And just like that he pressed his forehead to the ground,

「…….for your generosity and consideration I am deeply grateful. As I thought you are the most suitable to be Our King.」
「Th-thank you very much!」

Lily also kneeled down and bowed while teary and tattered.

How scared were you? I thought that I admonished them tenderly though?
Though she may be a wolf person, making a cute girl cry makes my heart hurt.

「…..well that’s the situation. From now on let’s get along. You guys bringing me groceries and such is a big help. It’s to the extent that I want to pay you for the service.」
「Th-that’s out of the question! That is a symbol of our thankfulness to you, our King, who accepted our surrender. At the very least while our descendants still live we will continue to do so!」
「O-ok. Thanks.」

It seemed like it’d get complicated if I kept talking about it, so I gave up.
There’s no downside to receiving it. Yep.

「Well, our business is done. You two you can go now.」
「Thank you very much King-sama!」

Then the brother and sister left as they shed tears of gratitude.

Somehow that wore me out.
It’s like the feeling you get after you play with an incredibly hyperactive dog.

Let’s eat and sleep some more today.
Yeah let’s do that.



  1. delicious juicy wolf person
    i wonder if they’d taste like wolf or like human
    her magic power probably would pale in comparison to one of his apples though

    thanks for the chapter

    • the bit about the magic was exactly my thought. no matter how rich in magic she is the mc has dragon-apples that are no doubt superior.

  2. Maybe, somewhere later in series, he really will eat her up…in another way ( ͡° ͜ʖ ͡°)

  3. Why don’t you just keep and eat her? In different meaning.

  4. ….what kind of monster do they think he is? Could not stop laughing at how seriously they wanted him to eat that little girl
    Thanks for the chapter! 😀

  5. Terima kasih~

  6. Nuuuuuuu! He just kicked out the one thing his house needs more than ever! A dog~

    Thanks for the chapter!

  7. Meatbun delivery~
    Thank you for the chapter ( ●w●)

    is it time to play with the doggies? YAY~!

  8. This guy has serious problems. Since when do you ever give up getting a dog girl?! or a cat girl, rabbit girl, fox girl, vampire, succubus, elf, female knight… Errr I could go on but isn’t it fine so long as they’re cute?. Don’t abandon something so thoughtlessly that I will never have a hope of getting! ( aside from cute rest is obviously impossible unless i get summoned to another world, though cute is also a rather tall order once your pushing 30 without breaking some laws and moral conventions…)

  9. (∩◉ᴥ◉)⊃━☆゚.* Thanks~

  10. Kaede Nika Suvorsky

    Thanks for the chapter.

  11. YOU DIDN’T TAKE THE DOG GIRL??!!!?! kncbwdlcijbwdoicjgwdiucbpiuwdbckpjwbdkcjbejcbqoajhljh
    *has a heart attack from the stupid and dies. twice*

  12. Thanks for the chappy

  13. would eat that wolf girl up, in the sexual sense 😀

  14. would eat lily

  15. Thanks for doing this chapter! XD

  16. Thanks for the chapter.

  17. he should have accepted their sacrifice
    and eat her(in a different meaning)

    • No loli must be touched!!!! The loli police will be keeping an eye on him…..

      • Who are you, hero Hayato’s companion? Of course lolis must be touched, gently and in a non-sexual way. You would deny a loli a pat on the head? Blasphemy!

      • That’s right. The word cute is a word to describe something that pulls out ones parental instincts and protective nature. To deny this god given concept is truly just plain blasphemy. It is okay to pet a puppy, wrong to hit, and just plain messed up to want to fuck it.

      • It doesn’t quite work like that though, how can you compare a puppy to a human(oid) being? Oh, and that cuteness is just another fetish, not more wrong than any other fetish. Don’t dare compare it to real life children or something like some other asswipes are doing, because you can’t logically do that. Just the fact that their mental age are always the same as adults in japanese stories are enough to show that it doesn’t matter(mental maturity is what’s most important). People comparing real life to fantasy are the people who are messed up, they can’t even see the differences nor draw a line between what is real and unacceptable and unreal and acceptable.

        Oh, and you have a pretty damn narrow view on the word “cute” if you only think it includes those things. It doesn’t have to “pull out your parental instincts” at all, and neither does it always have to trigger the will to protect it.

  18. Thanks for the chapter.

  19. Thanks for the chapter~!

  20. King of the End

    Thanks for the chapter.

  21. Thanks for the Chapter!!!
    he should have accepted then give her her won floor that way he gets a use for one more floor (also what can be the problem with keeping her, other than making sakura jealous)

  22. you dont take the loli? you were given a free loli for f***s sake

    you dont even pat her? heresy!

  23. Jaiki Sodacova

    Yeah let’s do “that” Sakura better prepare for more expansion.

  24. .
    Thank u always for ur great work…

    Different common sense…

  25. Damn wastrel, letting go of a perfectly fine wolf girl… I have a really soft spot for girls with animal ears and tails, so I’d prefer her over that rotten house all day.

  26. Ya know im quite curious about his life span. Did his magic power increase it? If so by how much.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *