Chapter 187 – Sunlight Nachtmusik / Invisible Chains


Translator: Ranzan

After receiving the blindfolds, the maid bowed once, and then walked away.
He looked at the blindfolds in his hand and the maid that was walking away.
What a mystery, Taiyou thought.
This maid and that maid. I wonder if Juunishima’s maids are all like this, or if this maid is an elite one or something, Taiyou thought.

(Well, whatever…)

But, since he had the blindfolds that he requested anyway, he took them in hand and approached the three sisters.
He looked at them as a new thought entered his mind.

「Oh yeah, could you each take out your smartphones?」
「What do you plan to do?」

The three sisters asked, each at the same times. He took the phones up from each of the three sisters.
Then, after that, he blindfolded each of the sister’s eyes.

「Okay, let’s do this.」

After having their phone taken, the sisters showed a slightly frightened, expectatious face.

As they went out into the garden, Taiyou sat Suzune onto a large rock. One might have questioned whether or not they should even touch such a large object of art located in the garden, but the turned on Taiyou ignored that fact.
Kotone and Kazane were put in different places, far from each other, as the uncomfortably separated Suzune, who was far from the others, was also like the others blindfolded.
After that, he placed the smartphone in front of Suzune and the others with the frame of each camera on them.

「Don’t take off that blindfold.」

Taiyou whispered in her ear. It was a very soft tone in which he said it, softer than a passing insect.

「Uh, okay.」

Suzune fearfully assented as Taiyou took a step away to separate himself from her.

「Did…you leave?」

Suzune pleaded in a small voice, suddenly small, because she was worried.
Taiyou simply watched the three sisters. As he stood there, he quietly erased any audible trace of him being there and simply stared at Suzune.


Suzune called out once more in a crying voice, as there was no answer.
They all began to plead.

「Koto-chan, Kaza-chan, is Taiyou there with you?」

Her words soon seemed like she was talking to herself, this three-girl telepathy.
Watching this, Taiyou took his smartphone out and turned on an app.
In a three split screen was Kotone and Kazane, and Suzune right in front of him.
All three of their smartphones were linked in one transmission.
A transmission of all of them in their respective places. There on the screen were their different places – Kotone in a building corridor, Kazuya on a terrace to a hot springs.
All three had their eyes covered, but weren’t bound up. They could take them off at any time, but they followed what he said and didn’t take them off.
Kotone’s mouth opened on the camera.

「Taiyou-san? Are you there?」

Suzune asked the same right in front of him.
Kazane asked the same on the smartphone.
All in order, a chorus of the souls.
They all called his name, and all looked worried.
Three unevenly sized sisters.
Yet looking at them, you couldn’t hardly tell the triplets apart.
His love for them bubbled up from the depths of his heart. Like a fountain, limitlessly.
While holding that sweet throbbing in his chest, he approached Suzune. He held his breath as he stood before her, put out his hand, and tickled her chin with his fingers.


Her voice leaked out, at the same time, the bodies of the two girls on camera twitched and shivered.
Just like one would do with a cat, he tickled around her chin.


As she called his name, she reached out and drew closer. Taiyou did the opposite, dodging her while continuing to tickle her.
Suzune seemed enchanted. Her former fears seemed to have melted away.
Her mischievous nature seemed to be aroused as well.

「Hee, hee」

Unlike normal, this was a laugh that she stifled in the depths of her throat.

「Wha? T, Taiyou-san?」

With an euphoric face, she lifted her face without fear or surprise.
She called out his name in a plea, but there was no reply. He wouldn’t give her any.

「Taiyou…what are you doing?」

She plead over and over again. The idea that it might not be Taiyou, but someone else emerged, and she began to look like she would reject him.


Suddenly, Suzune held back her voice. Taiyou didn’t miss avoiding her arm reaching out right before she said this.
She wanted to take off her blindfold, but she remembered what he had said and kept in on.
She did what Taiyou told her to do. Don’t take off your blindfold, he said.
With a worried expression, she called out to her sisters.

「Koto-chan, Kaza-chan, is Taiyou with you? Well, maybe he’s here?」

Silently, he simply continued to tickle her chin.

「Ah…hey, Taiyou-san…right? Please, Taiyou-san…say it’s you…」

Even so, no response.
She put her hands out…she looked as if she might take off her blindfold, and pleaded with Taiyou.
He dodged her arms and spun around to her back. He grabbed her shoulders with this hands, held her fast, and licked her earlobe.

「Ah, no!」

Her whole body shook.

「D…don’t do that…」

She twisted around, squirmed, and tried to flee.
As he held fast, he looked at his smartphone. The other two sisters were moving in the exact same fashion.


He was enjoying this deeply, he wanted to say something but kept his mouth shut.
It was deep…no, he was being overcome with enjoyment.
They were physically separated, these three sisters linked by sensation.
He knew he had to do this to them while he licked the ear…then the neck of Suzune.

「Nnn…ahhh! Taiyou-san…Taiyou-san… 」
「You…you shouldn’t do this. Please Taiyou-san…Taiyou-san…where are you…」

When she said that, she ended it in a sniff, as her heard her sniffle a bit.
He knew it was time to end this, he thought, as he spoke to her in a gentle voice.

「Did it feel good?」

From a whimpering voice, Suzune’s broke out into a smile.

「Answer me, did it feel good?」
「Did it feel good?」

Three times he asked her and she didn’t answer him.

「Um, well…it’s a bit embarrassing.」

She covered her face a bit and looked rather bashful.

「I see, so next question. Did it feel good, Kotone?」
「Kazane, what about you?」

Though they weren’t there, they were still connected and could hear.
Suzune was silent for a moment.

「Answer me.」

Since he was asking them to answer, Suzune did so in a small voice.

「Wha? I couldn’t hear you so answer in a louder voice.」
「It felt…good.」
「Who did?」

Suzune couldn’t answer.
He knew why, as all three of them felt the same thing.
Three people felt the same as one, triplets that all shared the same soul.
It was Kotone, Suzune, and Kazane’s answer all at once.
That’s why it was answered in such an embarrassed tone.
Taiyou knew this, and thought it was perfect.
That’s why he urged them all again.

「Say it.」

His hands on top of her shoulders slipped down and touched her small but well-shaped breasts.
He squeezed them lightly and touched them.


In the synchronized images on the smartphone, he could see all three of them writhe in pleasure.
Two of them he didn’t touch…they were free of any hands. Kotone and Kazane were completely free of anything.
But they didn’t take off their blindfolds, and simply endured the pleasure Taiyou was giving them.
They were tied together in invisible chains, chains that sweetly enraptured all of their bodies.
Taiyou squeezed those chains tighter.

「Say it.」
「Say it.」

Then silence.

「I…thought it felt good.」

The three had told Taiyou exactly what he wanted to hear.


One Comment

  1. Thank u always for ur great work…

Leave a Reply