Translator: Saitama-sensei Editor:Ryunakama
288. Country of Sakura, Cherin and the Seven Holy Swords 
After that, we temporarily returned to the dressing room, got dressed, and then had a proper talk.
We couldn’t have had a proper discussion in that situation.
If three beautiful girls were standing naked, even if it’s me, I can’t keep calm. I am also a man, after all.
And even the girls would feel deeply embarrassed if seen naked by someone of the opposite sex.
That’s why we temporarily parted, and gathered again at the entrance of Sakura Drop at 5.30pm.
The girls, wearing loose yukatas, seemed angry, embarrassed, and troubled all at once.
Their slightly red cheeks is probably not because they just got out of the bath.
(Well then, how do I start this conversation…)
As I was thinking about that,
「Damn, such an interesting incident happened while we were in the sauna… Missing such an event of the spring training camp will forever leave a stain on the name Lilim Tsuorine!」
「I really want to see how embarrassed Sie looked at that moment, though…」
Lilim-senpai and Ferris-senpai shoulders’ dropped disappointedly.
It seems that the two of them were in the sauna room at the time.
(I suppose this would be called a small fortune…)
If these prankful senpais were there… the situation probably would have become more complicated.
(Anyway, this is the crucial moment.)
As I composed my breathing and tried to broach the subject,
「Puhaa! A bottle of sake right after a bath is the best!」
The main culprit, Bacchus-san, was leaning on the trunk of a sakura tree in a tipsy state with a bottle of sake in hand.
His “not my problem” attitude made me quite angry.
(No. Right now, I have to focus on solving this problem.)
I resolved myself and looked straight into the women’s eyes.
「Ria, Rose, president… I apologize for seeing you naked. I don’t think apologizing fixes everything, but I do regret it. But, please believe me. It was an unexpected accident. I never intended to peek into the women’s bath.」
Then I told them the full particulars of that incident.