Nanana’s Buried Treasure

Author: Kazuma Ōtorino (鳳乃 一真)
Version: LN Famitsu Bunko ファミ通文庫
Frequency: 1 per week (Monday through Sunday)
Alternate Titles:

  1. 龍ヶ嬢七々々の埋蔵金
  2. Ryūgajō Nanana no Maizōkin

Synopsis: After being disowned by his dad, Jūgo Yama was exiled to an island. There, not only did he have to survive an extremely poor lifestyle, but he also had to live with a beautiful young ghost girl called Nanana Ryūgajō in his dirt-cheap apartment. Before dying, she had been one of the GREAT7 (a group of ultra-genius students). However, now she was a NEET (Not in Education, Employment, or Training), and played online games every day. Nonetheless, did that still mean he was living together with a beautiful young girl? Has my legend finally begun? No, what began instead was a struggle to find the “Nanana Collection”!! (Treasures with strange powers).
Rated G Novel: Action, Adventure, Battle Royal, Comedy, Fantasy, Mystery, Puzzle Solving, Slice of Life, Treasure Hunting

Volume 1

Intro & Prologue
Chapter 1: Disowned and Exiled to an Island (1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5, 1.6, 1.7)
Chapter 2: Nanana Manual (2.1, 2.2, 2.3, 2.4, 2.5, 2.6, 2.7, 2.8)
Chapter 3: The Great Detective (3.1, 3.2, 3.3)
Chapter 4: Nanae Third High School – Adventure Club (4.1, 4.2, 4.3, 4.4, 4.5, 4.6, 4.7)
Chapter 5: The《Ruins》on the 34th floor of a High-rise Building (5.1, 5.2, 5.3, 5.4, 5.5, 5.6, 5.7, 5.8)
Chapter 6: Dreams, Aspirations, Denial, Admiration (6.1, 6.2, 6.3, 6.4, 6.5)
Chapter 7: Something Like an Ending (7.1, 7.2, 7.3)
Epilogue

Volume 2

Prologue
Chapter 1: The Next Beginning (1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5)
Chapter 2: Mission Impossible (2.1, 2.2, 2.3, 2.4, 2.5, 2.6, 2.7, 2.8, 2.9, 2.10)
Chapter 3: To the Hot Spring Town (3.1, 3.2, 3.3)
Chapter 4: The Ruins Full of Traps (4.1, 4.2, 4.3, 4.4)
Chapter 5: The Nanana Collection that Disappeared (5.1, 5.2, 5.3)
Chapter 6: The Consultation for Bad Guys (6.1, 6.2, 6.3, 6.4)
Chapter 7: Something Very Important Although It Wouldn’t Be Cool To Do (7.1, 7.2, 7.3)
Interlude and Epilogue

Volume 3

Prologue
Chapter 1: An Unexpected Reunion (1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5)
Chapter 2: An Unusual Visitor (2.1, 2.2, 2.3, 2.4, 2.5, 2.6)
Chapter 3: Major Operation: Revive The Master Detective (3.1, 3.2, 3.3, 3.4, 3.5, 3.6)
Chapter 4: Inquiring about Ikusaba Hiiyo and Yoshino Saki (4.1, 4.2, 4.3)
Chapter 5: The Trial at South Red Mall: (5.1, 5.2, 5.3, 5.4, 5.5, 5.6)
Chapter 6: Divergence in the Ruin: (6.1, 6.2, 6.3, 6.4, 6.5)
Chapter 7: Showdown:(7.1, 7.2, 7.3, 7.4, 7.5, 7.6, 7.7, 7.8, 7.9, 7.10, 7.11)
Epilogue: (1.1, 1.2, 1.3, 1.4, 1.5)

Volume 4

Prologue
Chapter 1: Dreaming Nanana / Scheming Sansa (1.1, 1.2, 1.3 , 1.4, 1.5, 1.6, 1.7)
Interlude 1 (Interlude)
Chapter 2: Lucky Girls / Watching Rogues (2.1, 2.2, 2.3, 2.4, 2.5, 2.6, 2.7)
Interlude 2 (Interlude 2)
Chapter 3: What the White Fox Protects / What the White Fox Obeys ( 3.1, 3.2, 3.3, 3.4, 3.5, 3.6, 3.7)
Epilogue ( Epilogue)
Extra Story 1.2: Hoshino D’Arc’s Several Daily Struggles and Small Ambitions ( 1.2.1.1, 1.2.1.2, 1.2.1.3, 1.2.2.1, 1.2.2.2), 1.2.2.3, 1.2.2.4, 1.2.2.5, 1.2.2.6, 1.2.2.7, 1.2.3)
Extra Story 1.1: Zyu-Go Amnesia Game ( 1.1.1.1, 1.1.1.2, 1.1.1.3, 1.1.1.4, 1.1.1.5, 1.1.1.6, 1.1.1.7, 1.1.1.8, 1.1.1.9, 1.1.1.10, 1.1.1.11, 1.1.1.12, 1.1.1.13, 1.1.1.14, 1.1.1.15))

Bonus Books

A Notebook … Left Behind By a man named Juugo (1.1,1.2)

Jyugo’s quest (Chapter 1)

8 Comments

  1. Dash323
    September 19, 2020 at 2:07 pm

    I feel like I saw an anime related to this. Am I wrong?

  2. myurikko
    October 7, 2020 at 11:29 am

    Thank you so much for translating this~~

  3. cobra_78
    January 9, 2021 at 5:46 am

    Thanks for the translation and effort
    I wish you didnt drop honorifics
    Worst you use ms etc which is lets say i dont like it
    I looked the latest translation and still the same
    I read 5-6 chapter at most and dropped because of that
    It is just not my cup of tea

    I hope you dont take bad way
    It is just my opinion and just want to rant for no reason
    It is free and you take your time for translation and i am truly GRATEFUL for that
    I dont want your grudge or anything
    I just want to say my opinion
    I hope you still do your work
    Thanks again for your hard work and effort

  4. cobra_78
    January 9, 2021 at 11:10 pm

    My comment not posting what is the point of comment section

  5. cobra_78
    January 9, 2021 at 11:11 pm

    Translation not for me
    Thanks for the work btw

  6. gabgrave
    September 9, 2021 at 8:56 pm

    Hello, nice work on this old but lovely series. I noted that Vol. 2 Chapter 2.9 link is broken from the table of contents (this page), could you fix the link? The link from Chapter 2.8 works though.

Leave a Reply