Extra Kadokawa Books Anniversary Short Story Compilation 4 [Off Duty on the Black Lotus]
TN: This is a short story originally published on Kakuyomu as part of an annual short story compilation organized by Kadokawa to celebrate their anniversary. I’ll resume translating the main story once the author returns from working on the new volume of the light novel. In the meantime, I’ll be translating these mostly unknown short stories. This is the last one of the compilation, the next one is a small short story the author posted on his activity record.
To be honest, the mercenary trade involves a lot of downtime.
Most of our active hours are actually spent traveling. Even in a universe where faster-than-light travel is made possible by hyperdrives, space remains unimaginably vast. For instance, traveling from the outer edges of a star system, where hyperspace entry points are located, to the habitable zone—often referred to as the ‘life-sustaining region’ where trade colonies and such are situated—can take several
unlock the NEXT CHAPTER
Speed up or Become a VIP to unlock.
Comment (0)