3 bar menu

Nanana’s Buried Treasure Volume 6 Interlude Part 2

Nanana who had been slowly disappearing, immediately returned to normal waving her hands above her head in joy.

「Yay, D’ark-chan. As expected of my wife. 」

D’ark was hugged by Nanana with such force that his ears turned red and he panicked.

However, Nanana quickly let’s go of D’ark saying, ‘Oh, that’s right.’

「Whoops, I can’t do that. D’ark-chan is already Tensai-chan’s wife. 」

「Stop making fun of me! 」

Nanana giggled at D’ark who was so embarrassed that tears were welling up in his eyes.

If she takes things that far, even D’ark won’t put up with it.

「W..well Nanana-san. Then what do you think about Juugo-kun? 」

Nanana was taken by surprise by D’ark’s question, which seemed like a counterattack.

「? What do you mean? 」

「Well, you live with Juugo-kun under the same roof. Um… do you ever see him as the opposite sex? 」

「Nope. 」

Nanana flatly denies it.

「Such a quick answer? 」

「Well, I’m an earthbound spirit. It seems that earthbound spirits don’t fall in love. 」

「I..I’ve never heard of that! 」

「Oh really? 」

「Yes really! Even ghosts can fall in love! And thinking about the relationship with a person you love but can’t touch…」

「D’ark-chan. Have you read any romance novels like that recently? 」

D’ark was starting to sound very girlish with sparkles in his eyes, but when Nanana calmly asked that questions he looked down and turned red.

「…yes, I read something like that. It was a very nice story. 」

After acknowledging this, D’ark continued.

「So what exactly is Juugo-kun to you Nanana-san? 」

Faced with this question Nanana crossed her arms and thought, ‘Hmmm,’ and then muttered to herself.

「Like a dog perhaps? 」

「A…a dog!? 」

「Yeah, he always plays with me and fetches me pudding…」

He was listening to Nanana talking with a smile and felt sorry for Juugo being called a dog. But when he heard Nanana’s next words, his sympathy disappeared.

「…and because he gives me the warmth of being with someone for the first time in a long time. 」

D’ark smiles at Nanana’s nice words and sees her smile.

「Is that right? 」

「Well, that’s the reason we don’t want that kind of element in our home. 」

Nanana raises her palm saying ‘Stop the love affair’.

Her immediate answer to the question and the stubborn assertiveness reminded D’ark of the rules that Nanana imposed on herself, the Nanana rules.

Is there an extra rule where love is forbidden?

This is what D’ark thought, but his jaw dropped when he heard Nanana’s declaration.

He was surprised that Nanana described room 202 where she lives with Juugo as ‘our home’.

That means that she thinks of Juugo as someone who is very close to her.

Well in any case D’ark asked one more questions to Nanana.

「By the way, I’ve never asked before, but have you ever been in a relationship? 」

Nanana made a ‘Hmmm’ noise as she thought about D’arks question, who was staring at her with interest. She says 「It’s a secret」, as she smiles.

「But my ideal type is pretty close to me. 」

「Oh, who is that? 」

「Shiki and Sansa. 」

「Aren’t they both women? 」

「Yeah, it’s just my ideal type though. 」

「Um, by the way, what kind of type is that? 」

「Strong, cunning, kind, deceives people, considerate of their friends, and ambitious? 」

D’ark was confused by the mixture of so many characteristics, some of which were completely opposites.

Does such a person exist? As he was wondering this, such a person (with mean looking eyes) popped into his head.

***************************

「Ippusho! 」

They sneezed at the same time strangely.

「It must be some future husband somewhere who is kind and good looking and has a high enough income to hire a maid to do all the housework and gently cuddle with me as I drink beer all day long… and he must be gossiping about me! 」

「It must be because Koma wants to see me, and he must be under the futon and looking lonely with his puppy dog eyes and wanting to see me. I’m sure he is, so I’ll go see him tomorrow. Don’t tell him. 」

The two women just said their fantasies out loud.

Maboro Shiki and Kurosu Sansa.

The two members of the GREAT 7 face off near the entrance to Sevens Land. They were right next to the tram that the participants rode in on.

Behind Shiki were 4 fully armed figures. All were fully equipped with heavy weapons and bulletproof vests. Of course the guns use rubber bullets for suppression purposes only.

There were also 4 people behind Sansa. All of them looked evil. But Shiki realized there was more to it than that.

「Kiyomi, how many are over there? 」

A voice comes from the small intercom attached to her ear.

「There are some people hiding behind the building. There are… eight people in total. 」

Along with that report, he also specifies in detail the locations of Sansa’s subordinates who have not shown up yet.

「Understood. 」Shiki finished listening to the report and steps forward alone.

As if accepting an invitation, Sansa also steps forward.

「Yo Shiki. What a coincidence. 」

Sansa actually isn’t surprised to see Shiki, and approaches her with a grin. Shiki turns her cold eyes on Sansa.

「What are you doing here Sansa? 」

「What does it look like I’m doing? 」

「Well, it looks like you’re trying to sneak into the 《game》 venue with subordinates in tow. 」

「I see. 」

「What does it look like I’m doing? 」

「Well if you are going fishing for men, there are better times and places. 」

「I came to get you. 」

「Don’t just ignore my jokes. 」

「Do you know how many rules you’ve broken? 」, Shiki asks Sansa who is obviously not in the mood.

「Huh? What rules? 」

「At a meeting 5 years ago, it was determined that it is forbidden for you to go outside of Tsukuyomi-gai. 」

「Oh yeah, that did happen. 」

[insert picture]

「Also, when it comes to the Nanana collection, adults who aren’t students, especially us GREAT 7, aren’t allowed to touch them directly. Did you forget about Nanana’s will? 」

「The will and testament are still there at your apartments. I don’t have time to protect the words of a dead person. 」

Hearing Sansa’s snickering words, Shiki’s eyes narrowed.

「That’s not a very nice thing to say. Is that how you talk about your best friend? 」

The moment Sansa laughed, Shiki started running at her.

The battle begins and everyone starts to move.

The delinquents behind Sansa came forward as if to protect their leader, and swung the iron pipes they were holding. However Shiki showed no signs of slowing down as she ran straight towards them. She avoids the first pipe and with her momentum swings her fist at her opponent.

Gusha

With a dull thud, the punched delinquent flies into the air and slams into the ground.

「As usual, you are stupidly powerful. 」

Seeing Shiki’s attack for the first time in a long time, Sansa grumbled her annoyance.

Shiki defeats Sansa’s goons one after another with brilliant and efficient attacks. Meanwhile, Shiki’s men moved into nearby cover and fired their guns. It is only rubber bullets that are fired from the muzzle of the guns, however they are very powerful. Major injuries such as broken bones are to be expected.

The members of the Three Skulls on the other hand were hidden in the shadows and firing pistols. They were responding with gunfire of their own. These also used rubber bullets by the way.

However the difference in equipment was obvious, and the Three Skulls’ delinquents fell to the ground one by one as they were sprayed by bullets from the rifles.

Shiki and Sansa face each other amidst the bullets flying.

「If you’re going to surrender, do it now. I’ll forgive you if you are quick. 」

「Is that a joke? I don’t want those fists of yours. Actually though, we are the stronger side, so why should I surrender? 」

Right after Sansa smiled fearlessly, a bang sound rang out. At the same time there was something that fell behind Shiki.

When she turned around she saw one of Shiki’s subordinates lying on the ground.

Bang Bang Bang

More explosive sounds followed and more of Shiki’s subordinates fell one after another.

「What the…」

Shiki, who is cautious and kept a distance from Sansa approaches one of the fallen subordinates and checks on him. He’s unconscious and for some reason the helmet is cracked from the inside.

「This is, I believe…」

She glanced around and sure enough there stood a girl in devil-like fashion with a bass hanging over her shoulder.

「You’re the girl who was at the hospital the other day. 」

「Hello, I’m Kira Kanna. Now, goodbye. 」

Kira traces the strings of the bass with her fingers.

At that moment, Shiki jumped away from the area. Right after, a bang sound echoes through the air.

「What, seriously!? 」

Kira quickly strums the silent bass as Shiki dodges beautifully.

Each time, Shiki arches her body and continues to evade. And each time a mysterious ‘Bang Bang Bang’ sound kept echoing.

The sound stopped suddenly though when Kira lowered her hand from the bass strings.