3 bar menu

Chapter 401 part 1

Day 94 – Morning, White Weirdo Inn　

Last night, without Tentacle-san, Highschool Boy’s unstoppable rampage went full throttle, like a limit-breaking, heaven-piercing triumph, punishing evil and upholding justice with a super earnest effort.

This is exactly what Highschool Boy’s true 「Hatenkōkai」 is all about. 「Tenko」 originally refers to uncultivated or desolate land, overgrown with weeds, ravaged by famine and neglect. 「Kai」 refers to a person who has passed the provincial exam in preparation for the Chinese imperial exam. In the province of Jingzhou, no one had passed the provincial exam for so long that when Liu Zei finally did, they said he had 「broken the tenko.」 From that anecdote, the phrase came to mean accomplishing what no one else had ever done before. Over time, it evolved to describe doing something in a way that defies all logic or convention. Well, to sum up this morning’s situation in simpler terms: I’m