(Forums) Chapter 161 – Part 3

Translation: Charlotte
Editor: Weasalopes

549. test345 [****] Contact for any business requests.
Coordinator Assistant (Temporary Name) here.

Currently, the total number of Avengers is seven.
Three of them fought in the tournament along with their PKK teams, but they were all defeated in the third round.
Thank you for your hard work.
We are still doing our best to fit every team with an Avenger.

550. map70457 [****] Hunter Team here.
As a fighter, the bracelets are really useful.
But my skills are still too low to make proper use of them.
And apparently, once I get the『Martial Arts Fighter』title I’ll get【Practiced Spirit】too.
I’m going to become a Mini-Avenger!

551. slash3245 [****] >>550
Ohh, Avenger skills and【Practiced Spirit】?
They sound pretty nice together.

552. auto10104 [****] >>550
I remember No.1 was aiming for that too.
He’s becoming more and more of a monster.

553. apple06 [****] Sorry to hear the tournament results.
Well you don’t get any bonuses as an Avenger after all.
It was a good result considering that.
You were up against the Guide Team too, after all.

554. map70457 [****] I was just doing it for training.
I like chasing PK players a lot more anyway lmao.

555. auto10104 [****] Yep.
Hunting PK players is way more fun than hunting monsters LOL.

556. apple3248 [****] >>555
You’re properly walking on the path of a PKK player. XD

557. nuke707 [****] For now, I’ll wait in Remut.
I’ll watch the tournament until we get a solid team going.
It’s interesting.
And it’s a good opportunity to come up with strategies for fighting PK players too.
There’s value in just watching.

558. test90041 [****] Battle Mode is a great way to practice cooperation too.
You can use it to test out traps.

559. slash3245 [****] Traps are good…
I knew I had to do something with【Pitfall】the moment I saw it being used.
Maybe water or spears at the bottom?

560. auto10104 [****] If everyone picks up scary methods they won’t become scary anymore! (Dirty Look)

561. apple3248 [****] Dark but true, I guess XD.
Well that’s kind of what we’re doing with PKK teams to be honest.

562. muse224 [****] Well, of course LOL.
The deceiver will be deceived, the killer will be killed.
But that’s fine.

563. test320 [****] >>562
I’ve never seen “muse” before…

564. apple3248 [****] But what’s going on in the Thief’s Guild?
Do they have anything to do with the PK players?

565. root449 [****] Supplementary post.

It seems like even the Thief’s Guild can’t keep up with the increase in PK players.
The reality is that they are being overwhelmed.
They’ve even stopped doing purges just to keep up their own numbers.

This is supposed to be classified information, but it’s pretty widely known.
I think after the tournament we can keep going as usual without worrying too much about them.

566. muse224 [****] >>565
Got it.
Well if the teams aren’t set yet there’s nothing I can do either.
Guess I’ll spend more time watching the matches…

567. test345 [****] >>566
Either way, we should start by gathering information.
Make sure you send the analysis to me.
It looks like PK players are organising themselves into groups too.
Please be careful out there.




Night-Dwellers Only Prey Observatory ☆ 40
1. Angel Fall [****] This is a thread for those of us who have fallen into the dark.
Do not forget to use a handle.
This thread can only be accessed by those of the dark, but still, trust no one.
Do not share personal information.
Please also develop a resistance to sick burns.

More related threads at >>2.
I’ll leave the creation of the next thread to >>980.
If you don’t stand up for yourself here, you will be a PKK target.
I recommend staying calm even if you fail and get counterattacked.

Previous Threads:
Night-Dwellers Only Prey Observatory ☆ 1-39
※ Refer to the archives.


756. I’m Muranishi, so what? [****] What happens if you break the tournament rules?

757. Currently at 122 wins, 35 losses, and 214 attempts [****] >>756
But I heard that the punishment is scarier than the Thief Guild Leader.
The guys from the other side of the sea especially are not to be messed with.

758. Kiichi Hougen [****] >>757
I heard this from an NPC but…
Apparently the Thief Guild Leader got desperate and formed an alliance with them.
They’re dangerous…

759. Currently at 104 wins, 32 losses, and 200 attempts [****] But that’s fine.
I got to participate in the tournament.
It was fun being so open in front of the guards.

760. Currently at 90 wins, 18 losses, and 195 attempts [****] I didn’t think I would end up having to fight the Summoner though.
I just bolted straight out of there.

761. Stress caused a hole in my stomach [****] Me too.
I had to fight against the Fisherman brothers in the second round.
I felt like a piece of dessert compared to them.
I ran away too LOL.

762. Currently at 122 wins, 35 losses, and 214 attempts [****] >>761
What, why?
Too weak, all of you lmao.

763. Finally found out [****] It would’ve been a good experience, you know?
I really like their net-throwing skills.
My【Throw Object】skill isn’t too good yet, but I’ll get there.
Time to keep grinding my DEX stat.

764. Currently at 90 wins, 18 losses, and 195 attempts [****] Just watching the matches is fun.
It can get a bit frustrating at times though…
Ah, I want to cut something…

765. Kiichi Hougen [****] You don’t want to commit any crimes in the arena, alright?
I’ve seen someone fall into the temptation.
The punishment will drain your sanity ’till you have none left.

766. Stress caused a hole in my stomach [****] >>765
Ah, I was in a real dangerous spot then.

767. Currently at 104 wins, 32 losses, and 200 attempts [****] And what about that important-looking group at the tournament?
Well, it’s not like I’m going to try and fight them…
I’m kinda scared of getting hit by an【Identify】.

768. I’m Muranishi, so what? [****] >>767
I don’t have enough information on them…
I know some of them are high-level NPCs, but not being able to get close to them is definitely annoying.
They hang out at the elevated platform in the new training grounds a lot.

769. Finally found out [****] For the time being, I’m taking the opportunity to train in Battle Mode.
It’s good for testing out strategies too.
I’ve been using it to train【Hide】recently.

770. Kiichi Hougen [****] Right now the upper echelons in the Thief’s Guild aren’t too scary,
Dealing with them will just be a matter of time.
It’s difficult to raise【Discern】though.

771. Currently at 122 wins, 35 losses, and 214 attempts [****] I didn’t make it but I still managed to enjoy the tournament.
It was pretty good fighting practice.
I came up with a few new tricks too.
I’ll definitely try them out after the tournament.

772. Beginner [****] It’s difficult for a PK player just starting out, though.
It’s really tough, not being able to do PK around Remut.

773. Currently at 104 wins, 32 losses, and 200 attempts [****] Endure!
The PKK teams are dissolved right now.
The whole game is stagnating.
Keep at it and level up by hunting monsters! lmao

774. Finally found out [****] >>772
For now, I’d say you should focus on getting titles.

775. Beginner [****] >>774
It is pretty crowded…
I tried hunting Wild Dogs.
They’re pretty hard to fight one after the other…

776. Currently at 90 wins, 18 losses, and 195 attempts [****] Ah… Wild Dogs… That’s nostalgic.
There aren’t that many strong monsters around Remut.
You pretty much need【Call Monster】to make it worth your time.

777. Currently at 122 wins, 35 losses, and 214 attempts [****] In any case, it really is crowded…
It would be nice if we could think about it as a good opportunity to PK.
But looking at the battle logs in the tournament, I do realise we still have a long way to go.
Or maybe we just need to spend more time planning.

778. Kiichi Hougen [****] For now I want to focus on spells.
Its range is short, but the key is in how you use it.
I suppose it just comes down to the amount of information we have.
Although no matter how complex your strategies get, the basics stay the same anyway. lmao

779. Beginner [****] I use Battle Mode to train with my party members.
I might be able to do stuff outside of Remut after I level up a few more times.
I would love to do something else for a change.



  1. Thanks for the treat.

  2. Thanks for the treat.

Leave a Reply