A Harem in the Fantasy World Dungeon Volume 6 Chapter 3 Part 17
Translator: DarkHeartedAlchemist Editor: Weasalopes
「She is definitely going to need a few of the more advanced pieces of equipment in order to make up for the fact that she is just going to be starting her adventuring together with us, so first things first we are going to go to the Armor Shop to get her some protective equipment. Miria, if there is anything else that you think you might need, be sure to tell us and we are going to get it for you.
「Understood, master!」
With that said, I warped to Quratar’s Adventurers Guild. Miria is still surprised, so I leave her in Roxanne’s care. I did not use any incantation when I was warping us all here and from Imperial City’s Slave Shop back home, but Miria was not making any kind of fuss about it outside, most likely because she was already doing that I instructed her to: keeping that thing, and many more others besides it, a secret. We head to the Armor Shop in the center of the town. On the way there, Miria stares fixedly at a fishmonger’s store. She really does have a one-track mind, huh? Well I guess she just cannot help herself since she was unable to eat her beloved fish for God knows how long.
Even though I said that the shop was a fishmonger, not many fish can be seen there. There seem to be only three or four kinds, including carp and salmon. They are all fresh-water fish, so they must be from somewhere nearby, and since Quratar is far away from sea, there are no sea-water fish here.
「X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X .」
When we were passing directly by the fishmonger, the wind carried Miria’s quiet murmurs to my ears.
I thought that once she sees and smells the fish then I would not be able to make her budge from there for even a centimeter, but thankfully she did not stop walking and followed me quite obediently.
「Roxanne, can you ask her what was she saying just now?」
「X X X X X X X X X X X X X X X X X X X ?」
「X X X X X X X X X X X X X X X.」
「Snakehead, Rock Sole, Baiji. I believe these are the names of the fish that were being displayed at the fishmonger.」
Roxanne says after confirming it with Miria.
Names of the fish? As expected from Miria, she really knows her stuff when it comes to fish and everything else related to them.
「Once we are done with our business at the Armor Shop, we are going to buy some of them.」
When Roxanne translates it, Miria looks at me with wide, round eyes. These are the eyes filled with surprise, joy and hope.
「Yes!」
She replies vigorously.
Does she even realize where we are going and for what purpose? Or is it that now when she heard the word fish, they were literally the only thing that she is capable of thinking about? Thankfully, Roxanne must have been of the same opinion as me, because she reprimanded Miria for getting too distracted and too loud, thus bothering everyone around us who jut wanted to quietly go about their daily business, and that reprimand from Roxanne was enough to make her go back to her more reserved self. *Sigh* so it would seem that she did not know where we are going after all. Just how short of an attention span does this girl have? Thankfully, it looks like Roxanne was ready and eager to discipline this frisky catgirl of ours, because she told Miria to walk side by side with her, and as we were walking towards the Armor shop, she was explaining something to her for quite an extensive period of time.
「I wonder what they are talking about, or to be more specific, what is Roxanne explaining to her?」
「About formation and never breaking it, if I were to hazard a guess.」
Because it looked like there was going to be no end to Roxanne’s explanations in sight, I asked Sherry about it instead.
「Formation?」
However, her answer only added to my confusion.
「Yes. Until now, Roxanne and I used to take front-back or left-right position in order to guard you. But we have one more person with us now, and because of that our usual formation is going to have to be changed in order to be more effective.」
Ahhh, so this why they never used to rush out towards the enemies in the Labyrinth even when they had perfect occasions to do so and always stuck close to their positions without straying too far away from them? Because that was the formation that the two of them have agreed upon? I never even noticed it before. To me, it always looked like they were occupying the positions that they were occupying simply because that was how they were standing at any given moment, but apparently there was much more to it than meets the eye, but I, being the blockheaded idiot that I am failed to realize something so important. Way to go, me!
「Really? I am so pathetic then, because I have never noticed that about the two of you. I am sorry for being so ignorant, and thank you for your continued hard work, Sherry, Roxanne. Honestly, what would I have ever done without the two of you around to support me?」
「Thank you very much, master, but that is not something that you have to thank us for. You are our precious master, and keeping you safe from harm at all times was, is and always will be our duty.」
Of course, I should have known as much. I am their master and they are my slaves, so of course they are going to be guarding me with their lives on the line unless I explicitly am going to tell them not to do that. And since I was being pretty laid back with giving them instructions related to battle or how they are supposed to be behaving themselves while we are in the Labyrinths, then Roxanne must have come up with her own set of rules and instructions and implemented them to ensure that our sailing through the dangerous, monster infested corridors was going to go as smoothly as possible.
This just proves to me once more exactly how much of an incompetent master I am. Coming up with such things as formations and strategies should be something that I, the master should be taking care of, and what was I doing instead? Always taking the easy way out, allowing my slaves, my Party Members, my companions to do pretty much everything else for me. This is my biggest fault up to date, and I am going to have to work extra hard to ensure that this fault of mine is going to be corrected as soon as possible. The sooner I start taking charge of our actions for real, the better, both for my Party as a whole and for my own reputation in the eyes of Roxanne, Sherry and Miria.
When we finally arrived at the Armor Shop, the first order of business was to go and find a shield for Miria and Roxanne. When it comes to her, up until now she was using a small Wooden Shield because she did not want to have anything bigger and heavier that could affect her movement in a negative way, but now that we are heading to the higher floors in the Labyrinths we cannot compromise on it anymore, and so I ended up choosing an Iron Shield for her. It should be a tier above the Wooden Shield, which means that it is going to provide her with better protection while still being small enough not to hinder her movements too much. Also, the one that I ended up choosing comes with two Empty Skill Slots in it. When Roxanne tried holding it in her hand, she nodded at me approvingly.
「You were right, master! It is still small and thin, and only slightly heavier than my old shield, but defense-wise it is definitely going to be a big improvement.」
「Glad to hear it. So Miria, tell me, what do you want for yourself? A reinforced Leather Jacket or a Chainmail?」
After choosing Iron Shield for Roxanne, I ask Miria what kind of protective armor for her torso does she want.
「X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X.」
NEXT CHAPTER
RELEASE RATE
Harem in the Fantasy World Dungeon
Speed up schedule by 10 hours
Current schedule: Every 50 hours
Tftc