3 bar menu

Volume 3 Chapter 6 Part 1

Chapter 6: Queen of Zippangu

「It’s all because of the great me that we are able to avert this crisis! Ohhohohoho! Nobuna, can you put more effort into building my Nijo Castle? 」

The dawn of the next day.

After hearing of the battle at Kiyomizu-dera, Shibata Katsuie and Niwa Nagahide rushed back to the capital along with Azai Nagamasa. When they arrived however, they discovered that Nobuna had already begun building Nijo Castle upon the ruins of the destroyed temple.

Back to wearing her western attire and tiger skin, Nobuna sat astride a horse with a her usual look on her face, one hand holding a tanegashima and the other holding a whip. Upon seeing the workers who were lazing about even in the slightest, she would swing the whip at them without mercy.

With Nobuna supervising the construction personally, any construction would proceed at triple the normal speed.

「Nobuna-sama! I, Katsuie, deserve death